quer se casar comigo

wants to marry me

→ querer
phrase Rare #31,409
wants to marry me The subject depends on context; in a question, it often means “do you want to marry me?”
PO: Você quer se casar comigo?
EN: Do you want to marry me?

Quer se casar comigo?

Will you marry me?

— Anora (2024)

Você acha que ela ainda quer se casar comigo?

Do you think she still wants to marry me?

Madame Ginette quer se casar comigo.

Madame Ginette wants to marry me.

— Os Visitantes (1993)

Então você quer se casar comigo, Vanya?

So, Vanya, you want to marry me?

— Anora (2024)

Você quer se casar comigo?

Do you want to marry me?

— Crematório (2015)

Quer se casar comigo, por favor?

Will you marry me, please?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Então, não quer se casar comigo?

So, you don't want to marry me?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom quer se casar comigo.

Tom wants to marry me.