posso te ligar

can I call you

→ poder
phrase Rare #30,325
can I call you Common in casual speech. Uses te for informal singular ‘you’.
PO: Posso te ligar mais tarde?
EN: Can I call you later?

Posso te ligar.

I can call you.

Posso te ligar hoje mais tarde?

Can I call you later today?

Posso te ligar a qualquer momento.

I can call you at any time.

— O Mundo (2004)

Posso te ligar?

I can call you?

Posso te ligar mais tarde hoje?

Can I call you later today?

Posso te ligar de novo em vinte minutos?

Can I call you back in twenty minutes?

Posso te ligar mais tarde?

Can I call you later?

Posso te ligar de volta?

Can I call you back?

— Simplesmente Amor (2003)