Yap.Town

pedir-nos para não fazermos nada

ask us not to do anything

→ pedir
phrase Rare #39,571
ask us not to do anything The pronoun nos means “us.” The verb fazermos is the first-person plural form used after para não, meaning “not to do.”
PO: Eles não podem pedir-nos para não fazermos nada.
EN: They can't ask us not to do anything.

A senhora não pode pedir-nos para não fazermos nada.

You can't ask us not to do anything.

Vós não podeis pedir-nos para não fazermos nada.

You cannot ask us to do nothing.

As senhoras não podem pedir-nos para não fazermos nada.

You ladies can't ask us to do nothing.

Tu não podes pedir-nos para não fazermos nada.

You can't ask us to do nothing.