o que me importa

what I care about

→ o
phrase Rare #34,517
what I care about Used to say that something is important to you, or to ask why something should matter to you.
PO: O que me importa é a sua opinião.
EN: What matters to me is your opinion.

O que me importa as pessoas desta casa?

What do I care about the people in this house?

— Lanternas Vermelhas (1991)

E o que me importa isso?

And what do I care?

— Um Dia Muito Especial (1977)

O que me importa é a pessoa.

What matters to me is the person.

— Laurence Anyways (2012)

Você é o que me importa.

You are what matters to me.

O que me importa é você.

What matters to me is you.

— Zootopia 2 (2025)

O que me importa?

What do I care?

— Lanternas Vermelhas (1991)