não tolero

I don't tolerate

→ não
phrase Rare #33,472
I don't tolerate Used to express strong disapproval or that you cannot accept something. The verb may change according to the subject and tense, as in não toleramos and não tolerarei.
PO: Não tolero pessoas que mentem.
EN: I don't tolerate people who lie.

Eu não tolero esse tipo de comportamento no meu restaurante!

I won't tolerate that kind of behavior in my restaurant!

Não tolero tais coisas.

I don't tolerate such things.

— A Doce Vida (1960)

Eu não tolero sapatos sujos.

I don't tolerate dirty shoes.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)