não gosta muito de mim

doesn't like me very much

→ não
phrase Rare #32,083
doesn't like me very much The verb can change tense: não gostou muito de mim means “didn't like me very much.”
PO: Acho que ela não gosta muito de mim.
EN: I think she doesn't like me very much.

Eu sei que Tom não gosta muito de mim.

I know Tom doesn't like me very much.

Eu sei que o Tom não gosta muito de mim.

I know Tom doesn't like me very much.

Tom não gosta muito de mim.

Tom doesn't like me very much.

Você não gosta muito de mim, gosta?

You don't like me very much, do you?

Você não gosta muito de mim, não é?

You don't like me very much, do you?

— Questão de Honra (1992)

Eu sei que você não gosta muito de mim.

I know you don't like me very much.