não acontecerá novamente

will not happen again

→ não
phrase Rare #33,307
will not happen again A future-tense expression often used to promise or assure someone that an event will not recur.
PO: Prometo que isso não acontecerá novamente.
EN: I promise this will not happen again.

Garanto que isso não acontecerá novamente.

I guarantee that this won't happen again.

Eu acho que isso não acontecerá novamente.

I don't think that will happen again.

Eu sei que não acontecerá novamente.

I know it won't happen again.

Sinto muito, não acontecerá novamente.

I'm sorry, it won't happen again.

Isto não acontecerá novamente.

This will not happen again.

Eu sei que isso não acontecerá novamente.

I know this won't happen again.