fazer o que queríamos que ele fizesse

do what we wanted him to do

→ fazer

phrase Rare #39,368

do what we wanted him to do Used here as a general action phrase. The repeated verb form reflects a past wish or request about someone else’s actions.

PO: Ele finalmente concordou em fazer o que queríamos que ele fizesse.

EN: He finally agreed to do what we wanted him to do.

Tom parecia estar insatisfeito em fazer o que queríamos que ele fizesse.

Tom seemed unhappy doing what we wanted him to do.

Tom parecia não querer fazer o que queríamos que ele fizesse.

Tom seemed unwilling to do what we wanted him to do.

Tom se recusava a fazer o que queríamos que ele fizesse.

Tom refused to do what we wanted him to do.

Tom parecia insatisfeito em fazer o que queríamos que ele fizesse.

Tom seemed unhappy doing what we wanted him to do.