Yap.Town

de carne e osso

in the flesh

→ de
phrase Rare #39,371
in the flesh Used to emphasize that someone or something is real and physically present, rather than pictured, imagined, or fictional.
PO: Finalmente conheci meu cantor favorito de carne e osso.
EN: I finally met my favorite singer in the flesh.

Nós somos humanos de carne e osso!

We are flesh-and-blood humans!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu nunca tinha visto um elefante de carne e osso.

I had never seen a real elephant before.

De carne e osso.

Of flesh and blood.

— Roma (2018)

Sou de carne e osso como você.

I am flesh and blood, just like you.

— O Sobrevivente (2025)