chegar lá a tempo

get there in time

→ chegar
phrase Rare #25,633
get there in time Used when someone reaches a place before a deadline or event.
PO: Se sairmos agora, vamos chegar lá a tempo.
EN: If we leave now, we'll get there in time.

Nós vamos chegar lá a tempo.

We will get there on time.

Não vou chegar lá a tempo.

I won't get there in time.

Eu não vou chegar lá a tempo.

I’m not going to get there in time.

Nós conseguimos chegar lá a tempo.

We managed to get there on time.

Ele conseguiu chegar lá a tempo.

He managed to get there in time.

Esperemos chegar lá a tempo.

Let's hope we get there in time.

Eu consegui chegar lá a tempo.

I managed to get there on time.

Tom não vai conseguir chegar lá a tempo.

Tom won't be able to get there in time.