a ordem de transferência

transfer order

→ a
phrase Rare #41,049
transfer order An official order or document authorizing or requiring someone or something to be transferred.
PO: O diretor assinou a ordem de transferência ontem.
EN: The director signed the transfer order yesterday.

Por que pediu a ordem de transferência?

Why did you request the transfer order?

— Questão de Honra (1992)

A ordem de transferência de Santiago.

Santiago's transfer order.

— Questão de Honra (1992)

Você assinou a ordem de transferência.

You signed the transfer order.

— Questão de Honra (1992)

A ordem de transferência é falsa.

The transfer order is fake.

— Questão de Honra (1992)