to be worth it
É melhor fazer valer a pena!
It's best to make it worthwhile!
— TRON: Ares (2025)
Pode valer a pena.
It might be worth it.
Façam valer a pena.
Make it worthwhile.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
Esse lugar não parece valer a pena.
This place doesn't seem worth it.
— Aconteceu no Oeste (1968)