tudo de bom

all the best

→ tudo
phrase Rare #22,535
all the best Used to wish someone well; it can also stand alone as a friendly sign-off.
PO: Desejo-te tudo de bom nesta nova etapa.
EN: I wish you all the best in this new stage.

Desejo tudo de bom para eles.

I wish them all the best.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tudo de bom.

All the best.

— A Oeste Nada de Novo (2022)

Tudo de bom para as crianças.

All the best for the children.

Ela é tudo de bom.

She’s amazing.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Desejo tudo de bom para todas as crianças.

I wish all the best to all the children.

Tudo de bom, Milkha Singh.

All the best, Milkha Singh.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Desejo-lhe tudo de bom.

I wish you all the best.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Tudo de bom, Rohini.

All the best, Rohini.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)