o suboficial

non-commissioned officer (NCO)

s u b u f i s j a l
sub under/below + oficial official
noun · masculine Rare #35,861
non-commissioned officer (NCO)
PO: O suboficial falou com os recrutas antes do treino.
EN: The non-commissioned officer spoke with the recruits before training.

E este é o suboficial Finkel.

And this is Petty Officer Finkel.

— Jojo Rabbit (2019)

O quarto do suboficial.

The non-commissioned officer's quarters.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Suboficial.

Sub-officer.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Você nunca será um suboficial.

You will never be a non-commissioned officer.

— Nada de Novo no Front (2022)

Chame o suboficial.

Call the non-commissioned officer.

— Titanic (1997)

Você vira um suboficial.

You become a non-commissioned officer.

— Nada de Novo no Front (2022)