Yap.Town

a Sociedade

society, partnership (business)

s u s j ɛ d a d ɨ → sociedade
noun · feminine Rare #31,863
society
PO: A sociedade está mudando rapidamente.
EN: Society is changing quickly.
partnership (business) Common in business/legal contexts (e.g., “sociedade limitada”).
PO: Eles abriram uma sociedade para administrar o negócio.
EN: They formed a partnership to run the business.

A Sociedade fracassou.

Society has failed.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O que será agora desta Sociedade?

What will become of this Society now?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você faz parte da Sociedade.

You are part of Society.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Nossa Sociedade está em dívida com vocês.

Our Society is indebted to you.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A Sociedade.

The Society.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

A Sociedade aguarda o Portador do Anel.

The Society awaits the Ringbearer.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A Sociedade está rompendo.

Society is breaking down.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)