please sit down
Sente-se, por favor!
Please take a seat!
— Loucura em Veneza (1955)
Sente-se, por favor, e aguarde.
Please sit down and wait.
— Parasitas (2019)
Sente-se, por favor, já venho.
Please sit down; I’ll be right back.
— Бриллиантовая рука (1969)
Entre e sente-se, por favor.
Come in and take a seat, please.
Sente-se, por favor, Chihiro.
Please sit down, Chihiro.
— A Viagem de Chihiro (2001)
Primeiro, sente-se, por favor.
First, please take a seat.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Mas sente-se, por favor.
But please, have a seat.
— Vale Abraão (1993)
Sente-se, por favor.
Please take a seat.
— Ventos da Liberdade (2006)