sei, sei

I know

→ saber
phrase Rare #28,524
I know, I know Often used to acknowledge what someone is saying, sometimes with a sense of impatience.
PO: Eu sei, eu sei. Já vou.
EN: I know, I know. I’m coming.

Ah sei, sei.

Oh, I see, I see.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Sei, sei perfeitamente.

Yes, I know perfectly well.

— Call Girl (2007)

Sei, sei.

I know, I know.

— Amor de Improviso (2017)

Eu sei, eu sei, sei!

I know, I know, I know!

— Central do Brasil (1998)

Ah, sei, sei.

Ah, I see, I see.

— Blow Out - Explosão (1981)

Sei, sei, sei.

Right, right, right.

— Os Falsificadores (2007)