eles recuem

step back, move back, retreat

→ recuar
recu to step back, to move backwards + em they/you all subjunctive; you all command
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #35,115
step back, move back, retreat A command addressed to more than one person.
PO: Recuem um pouco, por favor.
EN: Step back a little, please.
Conjugation of recuar
Subjunctive present
SingularPlural
First recue —
Third recue recuem
Imperative
SingularPlural
Third recue recuem

Senhores, recuem até à linha.

Gentlemen, fall back to the line.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Recuem, por favor.

Please step back.

Recuem!

Back off!

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Guardas, recuem!

Guards, retreat!

— Wicked: Pelo Bem (2025)