what do you mean by
Que quer dizer com está a avançar?
What do you mean by "it's progressing"?
— O 5º Elemento (1997)
Que quer dizer com "morreu"?
What do you mean by “died”?
— Guardiões do Dia (2006)
Que quer dizer com "vou ficar aqui"?
What do you mean by “I’ll stay here”?
— Tampopo (1985)
Que quer dizer com isso?
What do you mean by that?
— Tudo Bons Rapazes (1990)
Que quer dizer com sobrevivido?
What do you mean by survived?
— O Homem da Terra (2007)