por favor, volte

please come back

→ por
phrase Rare #22,044
please come back A polite request addressed to one person using the formal form. Depending on context, volte can also mean “return” or “go back.”
PO: Por favor, volte amanhã.
EN: Please come back tomorrow.

Por favor, volte.

Please come back.

— Primata (2026)

Por favor, volte mais tarde.

Please come back later.

Por favor, volte para dentro.

Please go back inside.

Por favor, volte para casa.

Please come home.

Por favor, volte aqui.

Please come back here.

— O Conformista (1971)

Por favor, volte na semana que vem.

Please come back next week.

Elphaba, por favor, volte.

Elphaba, please come back.

— Wicked (2024)

Por favor, volte daqui a meia hora.

Please come back in half an hour.

Darcy, por favor, volte.

Darcy, please come back.

— Apanha-me se Puderes (2002)