pode abrir os olhos

can open your eyes

→ poder
phrase Rare #26,893
can open your eyes Depending on context, pode can refer to he, she, or a formal ‘you’. As a question or request, it can mean ‘can you open your eyes?’
PO: Pode abrir os olhos, por favor?
EN: Could you open your eyes, please?

Pode abrir os olhos, por favor?

Could you please open your eyes?

Ela pode abrir os olhos.

She can open her eyes.

— Fala com Ela (2002)

Pode abrir os olhos, mas de forma mecânica.

You can open your eyes, but mechanically.

— Fala com Ela (2002)

Pode abrir os olhos agora.

You can open your eyes now.

Pode abrir os olhos.

You can open your eyes.

— O Orfanato (2007)

Não, ela pode abrir os olhos.

No, she can open her eyes.

— Fala com Ela (2002)