o nosso segredo

our secret

→ o
phrase Rare #24,481
our secret The article “o” is used before the possessive “nosso” in Portuguese; English does not need a corresponding article here.
PO: Este é o nosso segredo.
EN: This is our secret.

Será o nosso segredo.

It will be our secret.

— As Vidas dos Outros (2006)

Era o nosso segredo.

It was our secret.

Esse será o nosso segredo.

That will be our secret.

— Memórias de Marnie (2014)

Vai ser o nosso segredo.

It will be our secret.

— Memórias de Marnie (2014)

Esse vai ser o nosso segredo Linda, não diga a ninguém.

This will be our secret, Linda, don't tell anyone.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Tom descobriu o nosso segredo.

Tom discovered our secret.