Yap.Town

o Fiel

the Faithful One

→ o
phrase Rare #35,285
the Faithful One A nickname or name meaning “the faithful one”; the definite article o is part of the expression. Capitalization suggests it is being used as a person's nickname or a character's name.
PO: Acho que o Fiel passou por aqui ontem.
EN: I think I saw the Faithful One, man.

Mataram o Fiel, mano.

They killed Fiel, bro.

— Cidade dos Homens (2007)

Pô, mané, acho que eu vi o Fiel, mano.

Damn, man, I think I saw Fiel, bro.

— Cidade dos Homens (2007)

Mas o Fiel viu que tu viu ele?

But did Fiel see that you saw him?

— Cidade dos Homens (2007)

O Fiel não tá aqui, não, Camila.

Fiel isn't here, Camila.

— Cidade dos Homens (2007)

O Fiel?

The faithful one?

— Cidade dos Homens (2007)

Mas logo o Fiel, rapaz?

But Fiel, of all people, man?

— Cidade dos Homens (2007)