nos diga o que fazer

tell us what to do

→ nos
phrase Rare #29,299
tell us what to do Nos means “us.” Diga is used as a polite or vocês command; with tu, the form is digas.
PO: Por favor, não nos diga o que fazer.
EN: Please don’t tell us what to do.

Não acho provável que Tom nos diga o que fazer.

I don't think it's likely that Tom will tell us what to do.

Por favor, não nos diga o que fazer.

Please don't tell us what to do.

Não nos diga o que fazer.

Don't tell us what to do.