at the end of the hallway
O banheiro fica no final do corredor.
The bathroom is at the end of the hall.
Tom mora no final do corredor.
Tom lives at the end of the hall.
É à direita no final do corredor, senhora.
It's on the right at the end of the hallway, ma'am.
— Os Caras Malvados (2022)
No final do corredor, à direita, tem a escada de incêndio.
At the end of the corridor, on the right, is the fire escape.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Seu quarto fica no final do corredor.
Your room is at the end of the hall.