não percas

don't lose

→ não
phrase Rare #42,145
don't lose The informal singular imperative form used with tu. Depending on context, it can also mean “don't miss.”
PO: Não percas o teu passaporte.
EN: Don't lose your passport.

Não percas a paciência.

Don't lose your patience.

Não percas isso.

Don't lose that.

Não percas a chave do armário.

Don't lose the locker key.

— E Sua Mãe Também (2001)

Não percas a esperança, violinista.

Don't lose hope, violinist.

— Kin-Dza-Dza (1986)