menino fala como se fosse

the boy speaks as if he were

→ menino
phrase Rare #34,593
the boy speaks as if he were This phrase is usually followed by a noun or adjective describing what the boy seems to be.
PO: O menino fala como se fosse professor.
EN: The boy speaks as if he were a teacher.

O menino fala como se fosse um homem.

The boy speaks as if he were a man.

Este menino fala como se fosse um adulto.

This boy speaks like an adult.

O menino fala como se fosse uma menina.

The boy speaks as if he were a girl.

Esse menino fala como se fosse adulto.

This boy talks like he's an adult.