há algo errado com

there's something wrong with

→ haver
phrase Rare #22,566
there's something wrong with Often used to ask whether something is wrong with someone or something.
PO: Há algo errado com o teu telemóvel?
EN: Is there something wrong with your phone?

Há algo errado com o seu carro?

Is there something wrong with your car?

Há algo errado com tudo isto.

There’s something wrong with all of this.

— O Sacrifício (1986)

Há algo errado com Songlian?

Is there something wrong with Songlian?

— Esposas e Concubinas (1991)

Há algo errado com ele.

There's something wrong with him.

— Mystic River (2003)

Há algo errado com a Mary.

Something is wrong with Mary.

Há algo errado com o meu carro.

There's something wrong with my car.

Há algo errado com esta máquina.

There’s something wrong with this machine.

Há algo errado com este iogurte.

There’s something wrong with this yogurt.