ficamos sem gasolina

we ran out of petrol

→ ficar
phrase Rare #26,713
we ran out of petrol Ficar sem something means to run out of it or be left without it. In European Portuguese, gasolina means petrol.
PO: Acho que ficámos sem gasolina.
EN: I think we ran out of petrol.

Ficamos sem gasolina.

We ran out of gas.

Eu acho que ficamos sem gasolina.

I think we ran out of gas.

Ficamos sem gasolina no caminho para lá.

We ran out of gas on the way there.

Ficamos sem gasolina no meio do caminho.

We ran out of gas halfway there.

Nós ficamos sem gasolina.

We ran out of gas.