I never told
Eu nunca contei a ninguém.
I never told anyone.
Eu nunca contei.
— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)
Pelo menos, eu nunca contei.
At least, I never told anyone.
— A Pele Onde Eu Vivo (2011)
E eu nunca contei isso a ninguém.
And I’ve never told anyone this.
— Piquenique (1955)
Eu nunca contei ao Tom.
I never told Tom.
Eu nunca contei isso a ninguém.
I've never told anyone this.