está com dor

is in pain

→ estar
phrase Rare #23,280
is in pain Used to say that someone is experiencing pain. The body part can follow with de, as in dor de ouvido (“earache”).
PO: A minha irmã está com dor de cabeça.
EN: My sister has a headache.

Ela parece que está com dor.

She looks like she’s in pain.

Está com dor.

He's in pain.

— The Running Man (2025)

Tom está com dor no ombro.

Tom has a pain in his shoulder.

O Tom está com dor?

Is Tom in pain?

Ya-sho, está com dor?

Ya-sho, are you in pain?

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Está com dor?

Are you in pain?

— Laurence para Sempre (2012)

Tom está com dor.

Tom is in pain.

Tom está com dor de ouvido.

Tom has an earache.