estou me escondendo

i'm hiding

→ estar

phrase Rare #31,588

i'm hiding Used when the speaker says they are hiding. The pronoun “me” makes the verb reflexive; “estou” + gerund expresses an action in progress.

PO: Estou me escondendo atrás da porta.

EN: I'm hiding behind the door.

I'm hiding from her.

— TÁR (2022)

I'm hiding from Tom.

I’m hiding in Japan.

Who am I hiding from?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

I am hiding.