enquanto pode

while you can

→ enquanto
phrase Rare #21,128
while you can The verb changes with the subject, for example, “enquanto podes” when speaking to someone informally as tu.
PO: Aproveita enquanto podes.
EN: Enjoy it while you can.

Volte enquanto pode.

Turn back while you can.

— Campo de Sonhos (1989)

Aproveite enquanto pode.

Enjoy it while you can.

— Quase Famosos (2000)

Divirta-se enquanto pode.

Have fun while you can.

Saia enquanto pode, seu tolo!

Get out while you still can, you fool!

— Matou (1931)

Deixa-o dormir enquanto pode.

Let him sleep while you can.

— A Princesa Mononoke (1997)