Yap.Town

seu tolo

you fool

→ seu
phrase Rare #26,481
you fool Used to address someone directly, usually as an insult or scolding. Literally, “your fool.”
PO: Não faça isso, seu tolo!
EN: Don't do that, you fool!

Seu tolo estúpido ela está perguntando como você está?

You stupid fool, she's asking how you are.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Corra, seu tolo!

Run, you fool!

— Tumbbad (2018)

Quer morrer seu tolo?

Do you want to die, you fool?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Saia enquanto pode, seu tolo!

Get out while you still can, you fool!

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Jogue seu tolo.

Play, you fool.

— Crematório (2015)

Samwise, seu tolo.

Samwise, you fool.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não há tempo a perder, seu tolo.

There's no time to lose, you fool.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você não pode ir lá, seu tolo.

You can't go there, you fool.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)