Yap.Town

em minha casa

at my house

→ em
phrase Uncommon #13,022
at my house Also means 'in my house' depending on context.
PO: Nós vamos conversar em minha casa depois do jantar.
EN: We’re going to talk at my house after dinner.

Não posso falar em minha casa?

Am I not allowed to speak in my own home?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estão em minha casa.

They are at my house.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Martha, o grupo de estudo se reúne em minha casa na terça-feira.

Martha, the study group meets at my house on Tuesday.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu estou em minha casa, por quê?

I'm at my house, why?

— PK (2014)

Espere mais um pouco, pode passar à noite em minha casa.

Wait a little longer, you can spend the night at my house.

— Em Busca da Vida (2006)

Os alemães estão em minha casa.

The Germans are in my house.

— A Grande Escapada (1966)

Nunca falta nada em minha casa.

There’s never anything missing in my house.

— O Conformista (1971)

Chega, o que estão fazendo em minha casa?

That's enough, what are you doing in my house?

— Shrek (2001)

Alguém está tentando entrar em minha casa, eu posso ouvir seus passos.

Someone is trying to break into my house; I can hear their footsteps.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Como você entrou em minha casa?

How did you get into my house?

Como vocês entraram em minha casa?

How did you get into my house?

Em minha casa, o jardim é pequeno.

At my house, the garden is small.

Não tolerarei isso em minha casa!

I will not tolerate this in my home!

— Alexandria (2009)

O que você está fazendo em minha casa?

What are you doing in my house?

E o que está fazendo em minha casa?

And what are you doing in my house?

— Jojo Rabbit (2019)

O que há de tão bom em minha casa?

What's so great about my house?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu vou treiná-lo em minha casa!

I'm going to train him at my house!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

E o que presenciei em minha casa?

And what did I witness in my own home?

— A Bruxa (2016)

Vou colocar isto, em minha casa.

I'm going to put this in my house.

— Swades: We, the People (2004)

Em minha casa.

At my house.

— Malèna (2000)

Tom veio jantar em minha casa ontem.

Tom came to my house for dinner yesterday.

Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.

I've been spending a lot of money on my house.

Vamos tomar chá em minha casa.

Let's have tea at my house.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Estou sentado sozinho em minha casa.

I am sitting alone in my house.

Um unicórnio irá hoje em minha casa para jantar.

A unicorn is coming to my house for dinner today.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom não estava em minha casa ontem.

Tom wasn’t at my house yesterday.

Tenho apenas inquilinos em minha casa.

I have only tenants in my house.

— As Diabólicas (1955)