diz-lhe

tell him/her

→ dizer
phrase Rare #33,571
tell him/her The pronoun lhe can also mean “to you” when addressing someone formally.
PO: Diz-lhe que chego mais tarde.
EN: Tell him/her I’ll arrive later.

Alberto de Magalhães diz-lhe alguma coisa este nome?

Does the name Alberto de Magalhães ring a bell?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Diz-lhe, Korben.

Tell him, Korben.

— O 5º Elemento (1997)

Diz-lhe e vê se ela compreende.

Tell her and see if she understands.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Vladimir Nikolaevich, diz-lhe!

Vladimir Nikolaevich, tell him!

— Кин-дза-дза! (1986)