diga alguma coisa

Diga alguma coisa.

Say something.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Diga alguma coisa para sua avó, meu amor.

Say something to your grandmother, my love.

— Маленькая Вера (1988)

Alguém diga alguma coisa.

Someone say something.

Fale, diga alguma coisa!

Speak up, say something!

— Um Dia Muito Especial (1977)

Por Deus, Lauren, diga alguma coisa!

For God's sake, Lauren, say something!

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Diga alguma coisa!

Say something!

— [REC] (2007)

Eva, diga alguma coisa.

Eva, say something.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Mãe, diga alguma coisa.

Mom, say something.

— Dangal (2016)

Diga alguma coisa, Vovô!

Say something, Grandpa!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Conde, diga alguma coisa.

Count, say something.

— A Criada (2016)