was delirious, was raving
Delirava pela febre.
He was delirious with fever.
— Pagos a Dobrar (1944)
Você delirava.
You were delusional.
Ela pediu ervilhas quando delirava.
She asked for peas while delirious.
— Fellini 8½ (1963)
A senhora delirava.
The woman was delirious.