deixar para lá

let it go

→ deixar
phrase Rare #32,430
let it go Often used to tell someone to forget about an issue or not worry about it; in context, it can also mean “never mind.”
PO: Não vale a pena discutir. Deixa para lá.
EN: It’s not worth arguing. Let it go.

Eu vou deixá-los tão confusos que eles vão deixar para lá.

I'm going to confuse them so much that they'll give up.

— Маленькая Вера (1988)