de olhos fechados

with your eyes closed

→ de
phrase Rare #26,730
with your eyes closed Usually used with olhos in the plural, though the singular is also possible. Can also mean doing something very easily or confidently.
PO: Fica de olhos fechados durante alguns segundos.
EN: Keep your eyes closed for a few seconds.

Assinei o que era preciso de olhos fechados.

I signed whatever needed to be signed without a second thought.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Fiquem de olhos fechados.

Keep your eyes closed.

Fique de olhos fechados.

Keep your eyes closed.

— Titanic (1997)

Mas de olhos fechados.

But with eyes closed.

— Roma (2018)

De olhos fechados.

With eyes closed.

— Victoria (2015)