with your mouth full
É falta de educação falar de boca cheia.
It's rude to talk with your mouth full.
Não fale de boca cheia!
Don't talk with your mouth full!
É rude falar de boca cheia.
Não falem de boca cheia!
— Morangos Silvestres (1957)