de boca cheia

with your mouth full

→ de
phrase Rare #35,733
with your mouth full Used when talking about the manners-related situation of having food in your mouth.
PO: Não fales de boca cheia, por favor.
EN: Don’t speak with your mouth full, please.

É falta de educação falar de boca cheia.

It's rude to talk with your mouth full.

Não fale de boca cheia!

Don't talk with your mouth full!

É rude falar de boca cheia.

It's rude to talk with your mouth full.

Não falem de boca cheia!

Don't talk with your mouth full!

— Morangos Silvestres (1957)