해서 미안해요

감기 정도로 오게 해서 미안해요

Sorry for making you come all this way just for a cold.

— 이웃집 토토로 (1988)

그런 얘기를 해서 미안해요

I'm sorry for saying that.

— 맨 프럼 어스 (2007)

불쾌한 얘기를 떠올리게 해서 미안해요

I'm sorry for bringing up something unpleasant.

— 마농의 샘 2부 (1986)

알렉상드르 또 죽게 해서 미안해요

I'm sorry for killing Alexandre again.

— 아메리카의 밤 (1973)