할 수 있는 건

what one can do

→ 하다

phrase Rare #21,828

what one can do A shortened form of 할 수 있는 것은, meaning “as for what one can do” or “the only thing one can do,” depending on context. The subject is understood from context.

KO: 지금 내가 할 수 있는 건 기다리는 것뿐이야.

EN: All I can do right now is wait.

내가 할 수 있는 건 이게 다 요

This is all I can do.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

하지만 할 수 있는 건 있어

But there is something we can do.

— 발레리나 (2025)

네가 할 수 있는 건 아무것도 없어

There’s nothing you can do.

— 모노노케 히메 (1997)