Yap.Town

한테 문자

text [someone]

→ 한테
phrase Rare #24,760
text [someone] 한테 marks the person a text is sent to or received from, depending on the verb.
KO: 친구한테 문자 보냈어요.
EN: I sent my friend a text.

사피나 한테 문자 왔어

I got a text from Safina.

— 걸리 보이 (2019)

난 톰 한테 문자 보냈어.

I texted Tom.

그러면 우지만 형사 한테 문자부터 보내고 얘기하자

Then let's text Detective Woo first and talk after that.

— Unlocked (2023)