한 분

one person

→ 한
phrase Rare #31,717
one person 분 is a respectful counter for people, so 한 분 refers politely to one person.
KO: 손님 한 분이 더 오셨어요.
EN: One more guest has arrived.

한 분 더 계셨네!

There's one more person!

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

할머니만 한 분 계셔

I only have one grandmother.

— 행복한 라짜로 (2018)