계셨네

was there, were there

→ 계시다
verb · past indicative Rare #21,219
was there, were there Honorific; the ending expresses realization or mild surprise.
KO: 아, 선생님께서 여기 계셨네!
EN: Oh, the teacher was here!
Conjugation of 계시다
Indicative past
계셨네

숙녀분 계셨네

Oh, there was a lady here.

— 불릿 트레인 (2022)

여기 계셨네

Oh, there you are.

— 위키드 (2024)

여기 특별한 아가씨가 계셨네

Well, look who we have here—a special young lady.

— 블레이드 러너 2049 (2017)