Yap.Town

타입은

as for the type

→ 타입
phrase Rare #26,131
as for the type 타입 means “type,” and 은 marks it as the topic. It often appears in expressions like “not my type.”
KO: 그 사람은 내가 좋아하는 타입은 아니야.
EN: That person isn’t my type.

내 타입은 아니거든

They're just not my type.

— 다이 하드 (1988)

좋은 분 인 건 알겠는데 모두가 구세주 타입은 아니에요

I know you’re a good person, but not everyone is the kind of person who plays savior.

— 데드풀과 울버린 (2024)

내 타입은 아니야

They're not my type.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)