should take; have to take
이, 다시 찍어야지, 어?
We've got to shoot this again, right?
— 택시운전사 (2017)
슬슬 찍어야지
I should probably start taking pictures soon.
— 아나콘다 (2025)
카를로, 사진 찍어야지
Carlo, we need to take a picture.
— 대부 (1972)
이제 사진 찍어야지
I should take a picture now.
— 인생 (1994)