Yap.Town

준비가 된

ready

→ 준비
phrase Uncommon #5,824
ready Used to describe someone or something that is ready or prepared. It is often followed by 이다 or 되다, as in 준비가 된 상태 (a ready state).
KO: 넌 이제 준비가 된 사람이야.
EN: You are now a person who is ready.

준비가 된 줄 알았는데

I thought I was ready, but...

— 인터스텔라 (2014)

이제 준비가 된 것 같네

I think we're ready now.

— 당갈 (2016)

자넨 준비가 된 거 같군

You seem ready.

— 오펜하이머 (2023)

준비가 된?

Are you ready?

— 트론: 아레스 (2025)

피터, 준비가 된 건 언제 알아요?

Peter, when do you know you're ready?

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)