a little more, somewhat more
좀더 가까이!
Come closer!
— 패왕별희 (1993)
좀더 크게 말해라.
Speak up.
그러니까, 당신을 좀더 알고 싶어요
So, I want to get to know you better.
— 중경삼림 (1994)
아귀 랑 좀더 있죠
Let’s stay with the monkfish a little longer, shall we?
— 무인 곽원갑 (2006)